Хорошо, когда издатель готов нанимать профессионалов. Как минимум, это гарантирует отсутствие того ада, что можно услышать в Metro: Last Light.
Денис Беспалый в роли Эйдена Пирса - его голос вы уже могли слышать в официальной русской версии "Звёздных Войн", он там "сыграл" Хана Соло. А ещё он Бэтмен - его голосом на наших экранах говорит Кристиан Бэйл. Рассела Кроу он часто озвучивает - в "Робин Гуде", например, или в недавнем "Ное". Хотя, конечно, тоже становится жертвой спешки со стороны прокатчиков и потоковой бомбёжки. Его капитана Джонса из нового "Риддика" мы надолго запомним...
Михаил Белякович не так заметен, но он часто "локализует" Карла Урбана - с "Стартреке", в "Дредде", например.
Елена Шульман уже в этом ролике прокололась, но её голос вам должен быть знаком - тётушка Мэй в "Новом Человеке-Пауке", ну и вообще мелькает в озвучке фильмов и мультиков по комиксам Marvel - от разных студий. А, ещё персонаж Сигурни Уивер в "Аватаре" в России говорит её голосом.
P.S.: nVidia всё ещё не прислала мне ключик. Я волнуюсь.
Комментариев нет:
Отправить комментарий